Pro Audio Bricks

… echte Problemlöser für Profis
Lake People und Manikin Electronic haben gemeinsam eine Reihe von spezialisierten Lösungen für Studio- und Produktionsumgebungen entwickelt, um die typischen Herausforderungen des Audio-Alltags zu meistern.

… real problem solvers for professionals
Lake People and Manikin Electronic have co-developed a number of specialized solutions for studio and audio production environments to combat typical challenges of working with audio.

10MHz4Reference

Reference Clock Generator für präzise Taktversorgung
Mit der 10MHz4Reference liegt eine hochpräzise Master Clock vor, die es ermöglicht, die vollständige Signalkette mit einem zentralen Takt zu versorgen. Ein Ofen-gesteuerter Oszillator (OCXO) gewährleistet eine hohe Taktgenauigkeit, niedriges Phasenrauschen und Langzeitstabilität. Eine galvanische Trennung der Taktausgänge verhindert zudem niederfrequente „Schwebungen“ des Taktsignals durch Masseschleifen. Mit jeweils einem 50Ohm und einem 75Ohm Ausgang kann die 10MHz4Reference mit jedem Audiogerät verwendet werden, das über einen entsprechenden Referenzeingang verfügt.

Crystal-clear precision with the 10MHz4Reference Master Clock
The 10MHz4Reference is a high-precision master clock that makes it possible to supply the entire signal chain with a central clock. An oven-controlled oscillator (OCXO) ensures high clock accuracy, low phase noise and long-term stability. Galvanic isolation of the clock outputs also prevents low-frequency “beating” of the clock signal due to ground loops. With two 50Ohm and two 75Ohm output, the 10MHz4Reference can be used with any audio device that has a corresponding reference input.

Isolator4USB

Galvanische Trennung von USB 2.0 Host und Device
Der Isolator4USB ist ein hochentwickeltes Gerät, das die Datenleitungen und die Spannungsversorgung zwischen einem USB-Host und einem USB-Gerät trennt. Dies geschieht durch den Einsatz eines leistungsstarken USB-Isolationschips in Kombination mit einem DC/DC-Konverter. Diese Konstruktion verhindert Störgeräusche wie Knistern oder Aussetzer im Audiosignal, die häufig bei unsachgemäßer Verbindung auftreten.
Durch die galvanische Isolation werden unerwünschte elektrische Interferenzen eliminiert, was zu einer signifikanten Verbesserung der Klangqualität führt. Der Isolator4USB eignet sich ideal für professionelle Audioanwendungen sowie für den Einsatz in Tonstudios, bei der Liveaufnahme und der Installation von HiFi-Komponenten, wo eine störungsfreie Signalübertragung von größter Bedeutung ist.

Galvanic isolation of USB 2.0 host and device
The Isolator4USB is a sophisticated device that isolates the data lines and power supply between a USB host and a USB device. This is achieved by using a powerful USB isolation chip in combination with a DC/DC converter. This design prevents interference noises such as crackling or dropouts in the audio signal, which often occur with improper connections.
The galvanic isolation eliminates unwanted electrical interference, resulting in a significant improvement in sound quality. The Isolator4USB is ideal for professional audio applications as well as for use in recording studios, live recording and the installation of hi-fi components, where interference-free signal transmission is of the utmost importance.